TÜRK AKADEMİSYENLER BİRLİĞİ
ULUSLARARASI KÜLTÜREL DİL ÇALIŞTAYI

Sayın Türk Akademisyenler Birliği Üyeleri,
Değerli Bilim İnsanları ve Araştırmacılar

Türk dünyasının tarihî, kültürel ve dilsel bağlarını çağdaş bilişim altyapısıyla güçlendirmek; ortak mirasımızı gelecek nesillere ve dijital evrene aktarmak amacıyla tarihi bir adım atıyoruz.

Türk Devletleri Milli Kütüphaneleri, Türk Dil Kurumu (TDK), TÜRKSOY ve katılımcı üniversitelerimizin iş birliğiyle yürütülecek olan Türk Dünyası için ortak olan ‘Büyük Türkçe Sözlük Projesi’ kapsamında, projenin vizyonunu, bilimsel omurgasını ve çalışma esaslarını belirlemek üzere ‘ Uluslararası Kültürel Dil Çalıştayı’ düzenlenecektir.

Günümüzde Türk Dil Kurumu haznesinde yer alan 616 767i aşkın madde başı kelimeyi; tarihî metinler, çağdaş yazı dilleri, saha ağızları ve bilimsel terminoloji taramalarıyla zengin bir külliyata ulaştırmayı hedefliyoruz. Bu devasa veri havuzu, sadece basılı bir Sözlük olarak kalmayıp; açık veri standartlarına uygun formatlara dönüştürülerek yapay zeka modelleri, doğal dil işleme sistemleri ve dijital kütüphaneler için temel kaynak kılınacaktır.

Önemli Bilgiler ve Çalıştay Takvimi

• Çalıştay İlan Tarihi : 09 Ekim 2026
• Son Katılım Başvuru Tarihi: 25 Kasım 2026
• Katılımcı Grupların İlanı : 01 Aralık 2026
• Etkinlik Toplantı Yeri: Türkiye ve Hibrit Katılım
• Ana Tema: Türk Dünyası Büyük Türkçe Sözlük.

Çalıştay Alanları ve Çalışma Grupları:

Çalıştay kapsamında kurulacak multidisipliner masalarda aşağıdaki alanlarda çalışma grupları oluşturulacaktır:

1. Filoloji ve Etimoloji: Kök tespiti, lehçeler arası fonetik denklikler ve leksikografi standartları.
2. Tarihî Metinler ve Arşiv Araştırmaları: Milli kütüphanelerdeki yazma eserler ve nadir matbaaların veri taraması.
3. Bilişimsel Dilbilim ve Yapay Zeka: Otomatik kök ayıklama, anlamsal eşleme ve Türk dilleri arası makine çevirisi modelleri.
4. Terminoloji : Çağdaş bilim, teknoloji ve sanat terimlerinin ortak köklerden türetilmesi.
5. Veri Mimarisi ve Dijital Yayıncılık.

Katılım Koşulları
Üniversitelerinizin Türk Dili ve Edebiyatı, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları, Dilbilim, Bilgisayar Mühendisliği ve Yapay Zeka ve Bilgi ve Belge Yönetimi bölümlerinden öğretim üyeleri, araştırmacılar ve uzmanlar Çalıştaya katılım sağlamaya davetlidir.

Özet metinlerin ve katılım formlarının 25 Kasım 2026 tarihine kadar info@turkakademibirligi.org e-posta adresine iletilmesi gerekmektedir.

Türk dünyasının dil birliğine ve geleceğine ışık tutacak bu tarihi projeye sizlerin, değerli bilim insanlarının sunacağı katkılardan onur duyarız.

Saygılarımızla,
Doç. Dr. İzzettin ÖZPOLAT
Türk Akademisyenler Birliği Başkanı,
Türk Devletleri Ortak
Büyük Türkçe Sözlük Projesi
Bilim ve Yürütme Kurulu Başkanı

Dr. Alsu SHAMSUTOVA
Türk Devletleri Ortak
Büyük Türkçe Sözlük Projesi Başkanı

İletişim ve Detaylı Bilgi:
E-posta: info@turkakademibirligi.org
Web: https://turkakademibirligi.org